-
1 Blasen
1. сущ.3) аэродин. продувка, продувка4) судостр. нагнетание воздуха, нагнетание газа2. гл.1) общ. игра (на духовых инструментах)2) геол. полости в породах, пузырьки газов (в минералах), полости (в породах)4) тех. вдувание, нагнетание, обдув, обдувание, подача воздуха, подача дутья, нагнетание (газа, воздуха), продувка (напр. жидкого металла кислородом), обдувка (напр. поверхности нагрева), бурление (стекломассы)8) нефт. расход, воздушное дутьё (при производстве водяного газа из кокса), горячее дутьё (при производстве водяного газа из кокса)9) пласт. раздув, раздувка10) аэродин. дутьё11) сткл. выдувание12) кинотех. (воздушные) пузырьки (напр., в проявителе), пузыри (эмульсионного слоя) -
2 blasen
1. сущ.3) аэродин. продувка, продувка4) судостр. нагнетание воздуха, нагнетание газа2. гл.1) общ. игра (на духовых инструментах)2) геол. полости в породах, пузырьки газов (в минералах), полости (в породах)4) тех. вдувание, нагнетание, обдув, обдувание, подача воздуха, подача дутья, нагнетание (газа, воздуха), продувка (напр. жидкого металла кислородом), обдувка (напр. поверхности нагрева), бурление (стекломассы)8) нефт. расход, воздушное дутьё (при производстве водяного газа из кокса), горячее дутьё (при производстве водяного газа из кокса)9) пласт. раздув, раздувка10) аэродин. дутьё11) сткл. выдувание12) кинотех. (воздушные) пузырьки (напр., в проявителе), пузыри (эмульсионного слоя) -
3 Blasen
n1) вдувание; подача воздуха [дутья]; нагнетание (воздуха, газа)2) метал. продувка3) обдув(ание), обдувка (напр. поверхности нагрева)4) сткл. выдувание5) бурление ( стекломассы)6) пласт. выдувание; раздув, формование раздувом7) горн. подача воздуха при пневматической закладке ( выработанного пространства) -
4 Blasen
n бурление с. (стекломассы); вдувание с.; выдувание с. пласт.; выдувание с. стекл.; дутьё с.; нагнетание с. (воздуха, газа); обдув м.; обдувание с.; обдувка ж. (напр., поверхности нагрева); подача ж. воздуха; подача ж. воздуха при пневматической закладке (выработанного пространства) горн.; подача ж. дутья мет.; продувка ж. (напр., жидкого металла кислородом) мет.; раздув м.; раздувка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blasen
См. также в других словарях:
Закладочный комплекс — (a. stowage facilities; н. Versatzkomplex; ф. installation de remblayage; и. instalacion para colocar el relleno atibacion) совокупность сооружений и оборудования, обеспечивающих комплексную механизацию заполнения закладочным материалом… … Геологическая энциклопедия